xiugai.jpg) |
|
|
獵頭公司和中介公司或勞務(wù)派遣公司有什么區(qū)別？2011-03-25
獵頭英文是：HEADHUNTERS
獵頭公司英文是：HEADHUNTERS COMPANY
中介英文是：AGENCY
中介公司英文是：AGENCY COMPANY
勞務(wù)公司英文是：LABOR COMPANY
勞務(wù)派遣公司英文是：LABOR OUTSOURCING COMPNY
?
從英文的角度來(lái)講，應(yīng)該是不一樣的。
?
HEADHUNTERS IS A PERSON OR AGENCY WHO SEEKS AND RECRUITS POTENTIAL EMPLOYEES FOR HIGHPAYING JOBS.
獵頭是一個(gè)職業(yè)人員或中介，他為其他公司尋找高級(jí)人員，這種人員的薪酬是很高的。也為高級(jí)人員尋找公司。
?
HEADHUNTERS COMPANY IS A BUSINESS COMPANY THAT SERVES OTHER BUSINESSES COMPANY OR PERSON, LIKE RECRUITING OR SEEKING SERVICE.
獵頭公司是一個(gè)商業(yè)實(shí)體， 他為其他公司或個(gè)人提供服務(wù)，例如獵頭服務(wù)或高級(jí)人員職業(yè)服務(wù)。??
?
AGENCY IS A COMPANY OR FIRM THAT SERVES OTHER BUSINESSES, LIKE JOB AGENCY IS A BUSINESS COMPANY THAT OFFER JOB SEEKER TO OTHER COMPANY.
中介是商業(yè)公司，他為其他商業(yè)公司提高服務(wù)，例如職業(yè)中介，就是就是一種商業(yè)公司，他為其他公司提高所需職業(yè)人員。
?
LABOR COMPANY IS A COMPANY THAT OFFER PRODUCTIVE AND SERVE WORK, ESPECIALLY PHYSICAL WORK DONE FOR WAGES.
勞務(wù)公司是一個(gè)實(shí)體公司，他提供生產(chǎn)和服務(wù)工作，特別是以工資為報(bào)酬的體力勞動(dòng)。
當(dāng)然，勞務(wù)中介公司是中介的一種體現(xiàn)。
?
LABOR OUTSOURCING COMPANY IS A COMPANY THAT OFFER PRODUCTIVE AND SERVE WORK FOR THIRD-PARTY COMPANY.
勞務(wù)派遣公司是一個(gè)專(zhuān)門(mén)向第三方公司提供服務(wù)的實(shí)體公司，他提供生產(chǎn)和服務(wù)人員。
|
|
灝翔簡(jiǎn)介